دوستان عزیز ،

در حال حاضر مشغول نوشتن یک فیلم نامه ، تهیه و گرد آوری دو مجموعه ی مستقل از ترجمه ی اشعار آن سکستون و سارا تیسدیل ، فعالیت برای رو نمایی جدید تاسیان (نشریه تخصصی شعر زن) در تیر ماه سال جاری به صورت چهار زبانه ( فارسی ، انگلیسی ، فرانسه و عربی) و البته نوشتن مداوم شعر هستم. گذشته از دغدغه ها و فعالیت های شخصی ِ اینجانب ، رسیدگی به مشغله های مذکور ، مسلما بنده را برای مدتی از وبلاگ نویسی دور خواهد کرد . بنابراین از دوستان عزیز می خواهم با من از طریق ایمیل شخصی ام در ارتباط باشند و تاخیر احتمالی ِ بنده را نیز در قبال پاسخ گویی ببخشایند.

با این وجود، از عزیز معتمد و امینی خواسته ام تا هر از گاهی وبلاگ بنده را با اشعار و دست نوشته های من آپدیت کرده یا  اخبار مربوطه را در وبلاگ درج نماید.

با شما

مدیریت وبلاگ : مه ناز یوسفی

پ.ن 1 : ادرس جدید سایت تاسیان : www.tasiyan.ir

پ.ن 2: آدرس قبلی تاسیان همچنان برای دوستان خارج از کشور  به روال پیشین و برای دوستان داخلی با استفاده از فیل.تر_ش.کن  فعال است. www.tasiyan.com

تقدیم به دوست مهربانم رضا یزدانی ،

 مردی ناب با صدایی که در چاردیواری پنهانش کرده ام

 

با دست نوشته ام ملی شو     زبان!

برگرد کتاب

و هر جا که تاریخ فارسی بود

 آوازه اش را بریل بخوان!

پس حرفی نیست

اگر اندیشه های ممنوع ِمان مشترک باشند

ما ،

ما به تفاوت سر و صدای نسل های آینده ایم

و تفاوت برادرانمان با دلار

سَریست ،

که  بیش از پیش بر تن ها سنگینی می کند

ما ،

در این هیبت برکت نداشتیم

و الشّمس! و النّور !

و دست های ِ تو ای تبارک القادرین

 که سرهامان را برای میدان قلم می زد

 

کسی چه می فهمد؟!

مه نازی جان ،

مدتیست که چندان از تو خوشم نمی آید . تو بگو غیر ممکن است که رابطه ای میان تصویر ، حرکت ، زیبایی و دوست داشتن وجود داشته باشد. اما من در یک نظم ساده از حرکات فکری ات درست همان قسم از زیبایی را شعر می کنم که کمتر دوستشان دارم. حساب دو-دو تا چهار تاست عزیز ِ خواهر! من درست زمانی تو را دوست دارم که کمترین ارتباطی میان تو و شعرهایم وجود نداشته باشد. البته این یک نظریه ی زیبایی شناسی نیست چرا که من این روزها بیشتر درگیر چیزهای کریه شده ام و حرکات منظم ات برای جا به جایی گوشواره هات، چرخاندن انگشتر در انگشتت ،بالا و پایین بردن روسری به منزله ی رعایت حجاب - برای حفظ یا از دست دادن زیبندگی ات - مقابل مردهایی که دوستشان داری و گاهی هم نه تو را از چیزی که هستی منفور تر کرده است. از این بالا من به حرکات و تصاویر زیادی واقفم و شعر ِ این روزهام یعنی همین افتضاحی که تو یک نمونه اش هستی.

با خودم:

مه . ی / دوم اردیبهشت ۱۳۸۹/ شیطان کوه

 

***

 

این همه دین،

هر روز انتظار ِ همه برای ِ یک نفر .

این همه روز ،

همه  آمدند به جز یک نفر .